Los estudiantes de la Escuela Pokémon son invitados al Centro Pokémon para el programa de experiencia laboral de la escuela. Sin embargo, la Enfermera Joy que trabaja allí está enferma con un pequeño resfriado.