Ash y los ultraguardianes están por resolver finalmente el misterio de la leyenda del «Refulgente», que se remonta al pasado antiguo de la región.