Lois recibe un regalo inesperado de Carter por su cumpleaños en forma de pistola, pero un accidente la deja al cuidado de los Griffin mientras Barbara está ausente en la Antártida.