Goku cada vez sufre más con los feroces ataques de Hearts, mientras que Piccolo y el Androide N°17 continúan su lucha contra Kamioren.