Cuando Tabes se va a una conferencia, los Osos tienen que lidiar con su sustituto, Norm.